Maestría en Traducción / Masters Program in Translation (English version)

MODALIDAD DE CURSADA

La maestría está dividida en diez módulos o materias que se cursan los días sábados, de 9 a 17, durante dos años. Estos módulos son independientes (es decir, no correlativos).

Dado que en un año calendario se dictan cinco módulos, los  alumnos pueden ingresar al posgrado al comienzo de cualquiera de ellos. Por  consiguiente, hay cinco fechas de ingreso posibles en cada año.

Posibilidad de cursar  módulos por separado

Las personas interesadas en cursar uno o más módulos sueltos  (pero no la maestría completa), pueden asistir a los módulos de su elección. En  tal caso, recibirán un certificado que así lo acredite.

Reglamentación de  exámenes

Para aprobar cada una de las materias del Plan de Estudios, los maestrandos deberán rendir un examen final o presentar un trabajo integrador (a criterio del profesor)".

Período de validez de  la cursada

Los maestrandos tendrán cinco fechas de examen o presentación de  trabajos, después de las cuales perderán la condición de alumno regular y  tendrán que volver a cursar la materia.

Trabajo final de carreras o tesis

Una vez aprobadas las diez materias del plan de estudios, el maestrando deberá elaborar un trabajo final de traducción, o bien una tesis, con la dirección de un tutor. Dicho trabajo deberá tener, como mínimo, 20000 palabras y contar con la correspondiente fundamentación teórica, y deberá entregarse en el curso de los dos años posteriores a la fecha de aprobación de la última materia.

Para evaluarlo se formará un tribunal ad-hoc.